Accessibility tools
Reduce text size
Enlarge text size
About accessibility
Japanese garden
Take a moment of total saturation
An inventive carpenter and some passionate gardeners created this Zen space. An island of tranquillity inspired by the centuries-old tradition of Japanese gardens. To go through the tori (gate) is to plunge into a universe of calm that encourages contemplation, a journey to the land of the rising sun.
A haven of serenity and beauty
In this silent place, soothed by the lapping of the water, a gravel path with Japanese stepping stones takes you around a rocky landscape, a miniature depiction of the Japanese islands in the middle of the Pacific. A splendid pagoda and a small wooden bench invite the visitor to stop, breath deeply for a moment and inhale the calm of this exceptional setting.
As for plants, you can discover the epitome of Japan: the Japanese cherry tree (Prunus serrulata), the iconic maples (Acer japonicum, Acer palmatum), the camelia (Camelia sasanqua) and the bamboos (Phyllostachys viridis, Phyllostachys bambusoides). There are several unique features that set off the whole, like Edgeworthia papyrifera and the juniper (Juniperus x pfitzeriana) pruned into clouds.
Un menuisier inventif et des jardiniers passionnés ont donné naissance à cet espace zen. Un îlot paisible inspiré de la tradition séculaire des jardins japonais. Franchir le tori (porte) c’est plonger dans un univers calme et propice au recueillement, c’est un voyage au pays du soleil levant.
Un havre de sérénité et de beauté
Dans ce lieu silencieux, bercé par les clapotis de l’eau, un chemin de gravier et de pas japonais permet de circuler autour d’un paysage minéral, représentation miniature des îles japonaises au milieu du Pacifique. Une magnifique pagode ainsi qu’un petit banc de bois invite le visiteur à s’arrêter, à respirer un moment, à s’imprégner du calme de ce lieu d’exception.
Coté plante, vous pourrez découvrir les incontournables du Japon : le cerisier du Japon (Prunus serrulata), les emblématiques érables (Acer japonicum, Acer palmatum), le Camelia (Camelia sasanqua) et les bambous (Phyllostachys viridis, Phyllostachys bambusoides). Plusieurs particularités viennent magnifier l’ensemble, comme Edgeworthia papyrifera ou le genévrier taillé en nuages (Juniperus x pfitzeriana).